Как поменять фамилию после брака за границей
Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Как поменять фамилию после брака за границей». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Если у заявителя по каким-то причинам отсутствует основной российский паспорт, а вместо него имеется только заграничный паспорт, то достаточно будет обратиться в российское консульство для оформления нового загранпаспорта.
Перемена имени производится органом ЗАГС по месту жительства или по месту регистрации рождения лица, желающего переменить фамилию, собственно имя и отчество.
Какие ограничения на смену фамилии?
Обязательное условие для смены ФИО – вам должно быть больше 14 лет. С этого возраста поменять фамилию, имя или отчество вы можете в любой момент по собственному желанию. Правда, в возрасте с 14 до 18 лет для смены ФИО вам понадобится согласие обоих родителей или попечителя (органа опеки и попечительства).
Сколько готовятся документы на смену фамилии?
Если заявление на замену подано в ФМС по месту жительства, т. е. постоянной регистрации, смену будут обязаны осуществить в 10 дней; Если заявление подается не в орган в месте прописки, а по месту пребывания или временной регистрации, срок продлевается до 30 дней.
Изменится ли что-то в будущем?
В Великобритании опрос YouGov 2016 года, в котором участвовало более 1500 человек, показал, что 59% женщин по-прежнему хотели бы взять фамилию мужа, и 61% мужчин хотели бы того же.
На первый взгляд, цифры довольно высокие. Но они примерно на 30% ниже существующей пропорции у уже живущих в браке британцев.
Другой опрос показал, что 11% британцев в возрасте от 18 до 34 лет принимают двойные фамилии, вступая в брак. Раньше такая практика была присуща семьям из высших классов, но теперь мотиватором служит борьба за гендерное равенство, так что в тренде участвуют представители различных слоев общества.
А некоторые пары придумывают себе вообще новую общую фамилию или мужчины берут фамилию жены, хотя такие случаи пока редки.
Автор фото, Getty Images
Исследования в Норвегии и Соединенных Штатах показывают, что чем старше, образованнее и экономически независимее женщина, тем выше вероятность того, что она сохранит свою фамилию, выйдя замуж. Впрочем, такая практика менее популярна среди более молодых женщин, среди тех, чья работа низкооплачиваемая, а также среди афроамериканок.
Другие исследователи отмечают, что с ростом влияния сообщества ЛГБТКИА, с более гибким подходом к перемене фамилии, возможно, и гетеросексуальные пары постепенно начнут перенимать новые идеи в этой сфере.
Однако, по ее словам, она вполне понимает пары, которым «просто нравится традиция». Или которые хотят, чтобы их генеалогическое древо выглядело проще.
Психотерапевт Берк тоже считает, что общество постепенно начнет изменять свой взгляд на традиции смены фамилий.
Как поменять фамилию после свадьбы за границей
» Как правило, при оформлении брака за границей супруги получают свадебный сертификат без указания сведений о будущей фамилии, которую берет женщина.
Исключения составляют лишь страны, которые выдают сертификат с указанием новой фамилии – Чехия, Словения, Австрия.
Важно! Вышеприведенные страны не занимаются заменой документов или проставлением штампов в паспортах, а всего лишь выдают свадебный сертификат, свидетельствующий заключение брака.
Чтобы такой документ имел юридическую силу в России, его нужно легализовать.
Ведь по российским законам супруги станут мужем и женой только после предъявления в ЗАГС легализованного сертификата. Брачный сертификат супругам выдается на языке той страны, в которой был заключен брак. Легализовать (перевести) такой документ можно двумя способами: упрощенным и консульским.
Такой способ подходит, только если женитьба состоялась в странах, входящих в Гаагскую конвенцию от 1961 года. На территории России документы стран, входящих в конвенцию, признаются только после проставления на них специальной печати – апостиля.
Важно! Апостиль – штамп, подтверждающий подлинность документа, проставленный уполномоченной организацией.
Кроме того, ввиду заключённого договора о правовой помощи между Россией и некоторыми странами (Азербайджан, Армения, Алжир, Вьетнам, Болгария и т.
д.) выданные свидетельства о браке в таких странах будут действительными и на территории России. Таким образом, брачное свидетельство, полученное в этих странах, не имеет необходимости в легализации.
Что делать, если в аннулированном паспорте остался действующий шенген
Въехать в Шенгенскую зону по старому паспорту с визой на девичью фамилию, новому паспорту без визы и свидетельству о браке нельзя. Большинство стран прямо требуют, чтобы виза стояла в новом паспорте. Некоторые консульства, например, Латвии и Испании, говорят, что это рекомендация, а не требование, но надежнее не рисковать.
Придется ли подавать документы и по новой оплачивать визовый и консульский сборы или шенгенскую визу просто перенесут в новый паспорт, зависит от страны:
- консульства Испании и Германии бесплатно перенесут визу из старого паспорта с девичьей фамилией в новый действующий загран;
- консульства Финляндии, Португалии, Эстонии и Польши действующую визу в новый паспорт не переносят, придется заново подавать документы на визу и оплачивать сборы.
Срок замены загранпаспорта при смене фамилии
После подачи всех необходимых документов срок выдачи нового загранпаспорта составляет от 1 до 3 месяцев. Рекомендуем сразу спланировать свои поездки в другие страны и не ожидать получение документа ранее 3-х месяцев. На срок получения влияет место оформления, их может быть несколько: по месту пребывания и по прописке.
Если гражданин имеет сведения о государственной тайне, то проверка личности будет долгой и в конечном итоге могут отказать.
Людям на таких должностях заранее не угадать, одобрят их заявку или нет. Есть ситуации, при которых предусмотрена экстренная выдача загранпаспорта: смерть родственника или срочное лечение. Для этого при подаче документов необходимо приложить заявление, в котором описана суть проблемы и прикрепить все необходимые справки. В таких случаях сотрудники рассмотрят ваше заявление отдельно и могут выдать паспорт в течение двух дней.
Таким образом, при смене фамилии нужно заранее подумать про загранпаспорт и вовремя обновить его. Если вы не планируете поездки в другие страны и считаете, что загранпаспорт вам не понадобится, то можно и вовсе не заменять его. В законе нет норм, предусматривающих быструю замену всех документов, это касается только обычного паспорта.
Что делать, если нужно срочно выехать
Ситуация такая характерна для молодожёнов, и это понятно: свадьба планируется заранее, и путешествие в другую страну часто является подарком для молодой семьи. Но понятно, что такая поездка оформляется заранее, когда у девушки ещё её девичья фамилия. Поехать зарубеж по старому загранпаспорту, не оформляя нового, можно в случае:
- наличия старого загранпаспорта с действующей визой;
- поездки в страны, в которых установлен безвизовый режим;
- заранее проконсультироваться в посольстве той страны, в которую предстоит ехать, достаточно ли справки из органов ЗАГСа о смене фамилии, в случае если не сроки поездки не дают возможности поменять паспорт на новый;
Как поменять фамилию после свадьбы за границей
» Как правило, при оформлении брака за границей супруги получают свадебный сертификат без указания сведений о будущей фамилии, которую берет женщина.
Исключения составляют лишь страны, которые выдают сертификат с указанием новой фамилии – Чехия, Словения, Австрия.
Важно! Вышеприведенные страны не занимаются заменой документов или проставлением штампов в паспортах, а всего лишь выдают свадебный сертификат, свидетельствующий заключение брака.
Чтобы такой документ имел юридическую силу в России, его нужно легализовать.
Ведь по российским законам супруги станут мужем и женой только после предъявления в ЗАГС легализованного сертификата. Брачный сертификат супругам выдается на языке той страны, в которой был заключен брак. Легализовать (перевести) такой документ можно двумя способами: упрощенным и консульским.
Такой способ подходит, только если женитьба состоялась в странах, входящих в Гаагскую конвенцию от 1961 года. На территории России документы стран, входящих в конвенцию, признаются только после проставления на них специальной печати – апостиля.
Важно! Апостиль – штамп, подтверждающий подлинность документа, проставленный уполномоченной организацией.
Кроме того, ввиду заключённого договора о правовой помощи между Россией и некоторыми странами (Азербайджан, Армения, Алжир, Вьетнам, Болгария и т.
д.) выданные свидетельства о браке в таких странах будут действительными и на территории России. Таким образом, брачное свидетельство, полученное в этих странах, не имеет необходимости в легализации.
Что говорят суды о путешествиях по паспорту с девичьей фамилией
Некоторым людям везет, и они без проблем выезжают из страны и возвращаются обратно по паспорту с девичьей фамилией. А вот у других все происходит гораздо печальнее. Российские пограничники периодически все-таки выявляют нарушителей.
Например, жительницу Комсомольска-на-Амуре, которая собралась в поездку с мамой и ребенком, не выпустили из страны и оштрафовали на 2000 Р. В ее загранпаспорте стояла девичья фамилия, и на пограничном контроле сказали, что документ недействителен.
Женщина подала в суд на турфирму, которая уверила ее, что все будет хорошо и проблем с пересечением границы не возникнет
Хотя туристка несколько раз обращала внимание сотрудников компании на то, что фамилии в заграничном и гражданском паспорте не совпадают
Суд сказал, что турфирма обязана была предупредить клиентку о том, что ее загранпаспорт недействителен. А раз компания этого не сделала, то должна вернуть деньги за тур — 84 266,66 Р, возместить убытки — 4193 Р, выплатить компенсацию морального вреда — 5000 Р и штраф — 46 729,83 Р.
Даже если вам удастся без проблем выехать из страны, неприятности могут настичь на обратном пути. Роспотребнадзор требует, чтобы после возвращения из-за рубежа россияне сдавали ПЦР-тест на коронавирус.
Исключение сделали только для переболевших и привитых туристов. Результаты анализов нужно загрузить в анкету на госуслугах в трехдневный срок. Но если в паспортных данных и справке о результате ПЦР-теста фамилии отличаются, у Роспотребнадзора могут появиться вопросы.
С такой проблемой столкнулась жительница Клина. Она выехала из России по загранпаспорту на девичью фамилию, а ПЦР-тест сдала под новой фамилией. Роспотребнадзор сказал, что женщина нарушила обязательное требование — не разместила результаты ПЦР-теста в трехдневный срок. А значит, она должна нести ответственность за административное правонарушение по части 2 статьи 6.3 КоАП РФ. Женщина заявила, что тест сдала и разместила вовремя, но он был на новую фамилию.
Первый, традиционный: вы приходите в местное отделение ФМС и сдаете все документы.
Помимо данной причины, существует ряд других оснований для замены паспорта, таких как: кончилось свободное место для проставления отметок о выданных визах, паспорт испорчен или потерян, внешность его владельца серьезно изменилась.
Второй: через портал госуслуг . В России не умеют ценить чужое время. Воровство — это преступление, но за украденное время у вас вряд ли попросят прощения. Сейчас при подаче документов можно потерять несколько часов в очередях. И это в лучшем случае. Многие занимают места с раннего утра. Поэтому перед походом в свое отделение ФМС обязательно зайдите на региональный сайт ведомства.
Например, в Московской области с недавнего времени проводится эксперимент: несколько дней в неделю выделяют только для приема граждан, записавшихся через Интернет. Это очень удобно. Вы сами выбираете время, и вас точно примут именно в это время.
Главное, вовремя прийти. На обслуживание одного посетителя отводится 10 минут. По словам, сотрудников эта процедура значительно упростила им работу. Я подавала документы на загранпаспорт
Можно ли при замужестве взять двойную фамилию?
Двойные фамилии пришли к нам их Запада, где они стали популярными еще в Х веке. В России же такое стало востребовано сначала среди творческих личностей или известных людей, которым необходимо оставить и свою фамилию. Но есть некоторые трудности, с которыми следует столкнуться при таком желании.
- Интересно! На сегодняшний день в России примерно 80% женщин берут, как и полагается, фамилию мужа. 15% девушек оставляют девичью фамилию. И лишь небольшой процент в 5 представительниц – выбирают двойную фамилию.
- Отказать вам не имеют права, поскольку по закону такое действие не запрещается. Процедура такая же, как и обычно – подаете заявление и через месяц получаете новый паспорт. Единственным ограничением может выступить лишь уже существующая двойная фамилия.
- Этот пункт немного противоречив, поскольку не имеет обоснованной юридической базы. Те, кто решался на такой шаг, сталкивались с проблемой – в ЗАГСе требуют, чтобы двойная фамилия была у обоих супругов. А мужчины не очень-то желают брать фамилию жены.
Самой распространенной причиной для смены фамилии является вступление в брачный союз. Причем фамилию супруги могут носить как мужа, так и жены. Однако чаще всего фамилию меняет женщина. Мужчины менее склонны к подобному выбору в силу традиционных взглядов.
Еще одним схожим основанием может послужить расторжение брака и возвращение одному из супругов фамилии, которую он или она носили до бракосочетания. Стоит отметить, что после разрыва отношений многие женщины все же оставляют себе фамилию бывшего мужа. Обычно это происходит из-за ребенка или нежелания начинать бумажную волокиту, ведь при смене фамилии придется менять не только загранпаспорт, но и другие важные документы.
Также любой гражданин Российской Федерации, достигший совершеннолетнего возраста, имеет право сменить фамилию на основе личных предпочтений. Подобные случаи распространены гораздо реже, но все же встречаются.
Усыновление ребенка – еще одна веская причина для смены фамилии. В этом случае фамилия ребенка меняется на фамилию приемных родителей либо одного из них, в зависимости от ситуации. Узнайте подробнее, как поменять фамилию.
Замена загранпаспорта в результате смены фамилии равнозначна его получению с нуля, вам придется пройти те же процедуры. Можно оформить паспорт нового образца на 10 лет и старого – на 5. Обязательно воспользуйтесь возможностью подать документы через портал госуслуг, это сэкономит ваши нервы и время в очередях. Старый загран будет действовать 30 дней с момента бракосочетания, можете спокойно отдыхать весь медовый месяц.
Где
ГУВМ МВД (настоятельно рекомендуем подавать документы через портал госуслуг)
Документы
- Новый паспорт РФ
- Старый загранпаспорт
- Свидетельство о браке
- Фото установленного образца
- Квитанция об оплате госпошлины
Свидетельство о регистрации ТС
Многие сосредотачиваются на смене прав, забывая сменить свидетельство о регистрации транспортного средства и совершают ошибку. Свидетельство со старой фамилией недействительно. Езда с ним равноценна езде на автомобиле без прав и влечет соответствующий административный штраф. Заменить свидетельство надо в течение 10 дней после получения нового паспорта. Обычно замена прав и свидетельства о регистрации ТС проходит в один и тот же день.
Где
ГИБДД
Документы
- Новый паспорт РФ
- Новые права
- Старое свидетельство о регистрации ТС
- Паспорт автомобиля (ПТС)
- Квитанция об оплате госпошлины
Смена имени – переоформление документов
Задаваясь вопросом, можно ли сменить фамилию без развода, нужно знать, что повлечет за собой эта прихоть или необходимость. Отказываясь продолжать носить фамилию своего супруга, женщина должна быть готова переоформить важные документы. А именно:
- паспорт;
- изменить бумаги с идентификационным номером;
- медицинский полис;
- пенсионное удостоверение;
- банковские карты;
- банковские счета;
- водительские права.
Документы для замены паспорта после замужества
Процедура замены паспорта после замужества ничем не отличается от стандартной. Необходимо подготовить и принести в отдел по гражданству и миграции (ОГиМ) по месту регистрации или расчетно-справочный центр (РСЦ) следующие документы:
- Заявление. В заявлении необходимо указать причину, по которой Вы производите замену. Придумывать текст заявления не нужно, существует установленная форма, в которую Вам просто нужно внести свои данные. Форма выдается в ОГиМ, там же есть и образцы заполнения. В крайнем случае за отдельную плату можно доверить этот бланк сотруднику паспортного стола, который все сделает самостоятельно.